1
00:00:07,150 --> 00:00:08,150
Hola Gunter.

2
00:02:08,110 --> 00:02:09,310
¿Qué diablos está pasando aquí?

3
00:02:09,810 --> 00:02:10,810
La puerta está abierta de par en par.

4
00:02:12,770 --> 00:02:17,690
El aire acondicionado es sólo... Me pregunto si
el gato salió.

5
00:02:17,930 --> 00:02:18,930
¡Señor Gato!

6
00:02:21,730 --> 00:02:22,730
Sr.

7
00:02:24,230 --> 00:02:25,230
¡Gato!

8
00:02:25,570 --> 00:02:27,810
Si ese gato salió, será grande.
problema.

9
00:02:31,430 --> 00:02:33,730
Dios mío, el gato se escapó.

10
00:02:35,630 --> 00:02:36,630
¡Señor Gato!

11
00:02:49,880 --> 00:02:53,820
Habrá un infierno que pagar si eso
el gato salió.

12
00:02:54,440 --> 00:02:55,440
¡Señor Gato!

13
00:02:57,700 --> 00:02:59,600
Ah, mierda. Gracias.

14
00:03:09,260 --> 00:03:10,260
Líder.

15
00:03:11,120 --> 00:03:12,120
Sí, abuelo.

16
00:03:13,080 --> 00:03:14,080
¿Qué estás haciendo?

17
00:03:14,380 --> 00:03:17,940
¿Qué diablos está pasando? la puerta
completamente abierto. El aire acondicionado sopla

18
00:03:18,420 --> 00:03:19,580
Derribando a todo el barrio.

19
00:03:19,820 --> 00:03:23,840
Probablemente lo dejaste abierto. Acaso tú
olvide tomar su medicamento esto

20
00:03:25,800 --> 00:03:29,160
No, no me olvidé de tomar mi medicamento.

21
00:03:29,440 --> 00:03:31,020
¿Dónde está el señor Gato? Él está por aquí.

22
00:03:31,240 --> 00:03:32,240
Probablemente esté en el dormitorio.

23
00:03:32,940 --> 00:03:33,940
Ah, yo.

24
00:03:41,700 --> 00:03:44,240
Entonces, sabes que el Sr. Fuss definitivamente es
aquí.

25
00:03:44,640 --> 00:03:45,640
Mmmmmmm.

26
00:03:46,880 --> 00:03:48,540
Sí. Sí, está por el camino.

27
00:03:48,900 --> 00:03:53,360
¿Qué estás haciendo en tu teléfono?
Jugando con esa Insta... no lo soy

28
00:03:53,420 --> 00:03:55,000
Soy un influencer de las redes sociales.

29
00:03:55,860 --> 00:03:57,040
Estoy haciendo crecer mi cuenta.

30
00:03:57,880 --> 00:04:01,100
Esto es algo de la vida real. Ya sabes,
esa va a ser la perdición de

31
00:04:01,420 --> 00:04:02,420
Redes sociales.

32
00:04:02,780 --> 00:04:05,580
Vamos, levántate y ayúdame a encontrar esto.
maldita cosa. Oh, tu generación.

33
00:04:14,700 --> 00:04:15,840
¿Crees que está por aquí en alguna parte?

34
00:04:16,279 --> 00:04:23,200
¿Qué haces debajo de las almohadas? el
no estaría bajo el

35
00:04:23,200 --> 00:04:24,920
almohadas. Estaría debajo de la cama.

36
00:04:26,940 --> 00:04:29,300
Quiero decir, Bobby no lo haría.

37
00:04:32,300 --> 00:04:33,940
Mira, mira aquí.

38
00:04:35,520 --> 00:04:36,740
¿Qué eres, muchacho?

39
00:04:38,380 --> 00:04:41,360
Tome su tiempo. no quieres ser
ahí abajo.

40
00:04:44,820 --> 00:04:45,820
Mira detenidamente.

41
00:04:46,800 --> 00:04:48,340
Quieres mirar a fondo.

42
00:04:52,260 --> 00:04:55,580
Vamos, muchacho. Vamos, sal.

43
00:04:56,240 --> 00:04:57,219
Vamos.

44
00:04:57,220 --> 00:04:58,220
¿Dónde estás?

45
00:04:58,900 --> 00:05:01,420
Ahí vamos. Mira hacia abajo por ese borde.

46
00:05:05,820 --> 00:05:12,300
esto es tan triste

47
00:05:12,300 --> 00:05:13,640
para mí, ya sabes.

48
00:05:15,640 --> 00:05:17,020
Empuja esto todo lo que tengo.

49
00:05:17,520 --> 00:05:18,520
Bueno, me tienes a mí.

50
00:05:19,140 --> 00:05:20,860
Bueno, eso lo sé.

51
00:05:21,080 --> 00:05:23,360
Necesito confesar algo.

52
00:05:24,340 --> 00:05:25,620
¿Puedo hablar contigo?

53
00:05:27,720 --> 00:05:28,720
Escucha,

54
00:05:32,240 --> 00:05:35,580
por favor no te enojes conmigo. realmente me siento
mal, ¿vale? voy a decirte el

55
00:05:35,580 --> 00:05:39,800
verdad. Creo que dejé la puerta abierta cuando
Estaba dejando entrar a mis amigos hoy.

56
00:05:40,780 --> 00:05:43,140
Y no cerraron la puerta detrás
ellos.

57
00:05:43,360 --> 00:05:44,360
¿Sabes?

58
00:05:49,450 --> 00:05:51,510
Lo siento muchísimo. Lo siento mucho, mucho.

59
00:05:53,210 --> 00:05:57,570
¿Estás enojado conmigo? Por favor, no te enojes.
Esta es una noticia terrible, cariño.

60
00:05:57,790 --> 00:05:58,970
Toma, toma esto.

61
00:06:03,750 --> 00:06:04,750
abuelo,

62
00:06:05,610 --> 00:06:06,810
abuelo, lo siento.

63
00:06:07,370 --> 00:06:10,630
Sé cuánto lo amabas. el era
nuestro gato durante mucho tiempo.

64
00:06:13,370 --> 00:06:14,530
¿Qué voy a hacer?

65
00:06:15,550 --> 00:06:17,350
Haré cualquier cosa para compensarte.

66
00:06:18,670 --> 00:06:19,670
Por mi estúpido bien.

67
00:06:20,530 --> 00:06:21,530
¿Cualquier cosa?

68
00:06:22,650 --> 00:06:25,470
Eh, sí.

69
00:06:27,570 --> 00:06:28,630
¿Harás algo?

70
00:06:31,530 --> 00:06:32,910
Oh, no.

71
00:06:34,050 --> 00:06:35,150
Eso no.

72
00:06:37,030 --> 00:06:40,590
Bueno, supongo que voy a estar triste por
el resto de mi vida.

73
00:07:02,640 --> 00:07:03,640
¡Abuelo!

74
00:07:04,720 --> 00:07:06,360
¿Por qué no miras eso?

75
00:07:06,900 --> 00:07:07,900
¡Funcionó!

76
00:07:09,280 --> 00:07:10,280
Bueno...

77
00:07:32,460 --> 00:07:33,500
Quiero que se apague el fuego.

78
00:07:35,380 --> 00:07:36,380
Sí.

79
00:07:37,240 --> 00:07:39,100
¿Bien? Quiero tu cuerpo.

80
00:07:39,660 --> 00:07:42,780
Quiero que tus pensamientos sean agradables y elevados.
Sí, sí.

81
00:07:43,140 --> 00:07:45,740
Aquí, vamos a bajarte.

82
00:07:53,940 --> 00:07:58,500
Oh, abuelo, eres tan bueno con tu
chica.

83
00:08:06,860 --> 00:08:07,860
Seguro.

84
00:08:56,920 --> 00:08:57,920
Cierra los ojos.

85
00:10:06,190 --> 00:10:07,190
Mmm.

86
00:10:50,920 --> 00:10:51,920
No.

87
00:24:46,320 --> 00:24:47,320
Ésta es buena.

88
00:27:45,290 --> 00:27:46,290
Hagamos esto.

89
00:29:32,750 --> 00:29:33,629
Ven aquí abuelo.

90
00:29:33,630 --> 00:29:34,890
Ven aquí.

91
00:29:38,670 --> 00:29:40,050
Oh sí.

92
00:29:41,090 --> 00:29:42,830
Muy bien bebe.

93
00:29:45,370 --> 00:29:49,150
Ay dios mío.

94
00:29:51,130 --> 00:29:56,570
Eres tan bueno.

95
00:29:58,230 --> 00:29:59,730
Eres un buen abuelo.

96
00:30:00,010 --> 00:30:01,110
Oh lo eres.

97
00:30:03,690 --> 00:30:05,090
Está bien lo de la puerta.

98
00:30:05,370 --> 00:30:07,250
¿Me perdonas? Sí, lo hago.

99
00:30:07,630 --> 00:30:08,630
Bueno.

